Die huebsche Nathalie verbringt den Sommer ueber mit ihrem Gatten, einem Richter, in einem Strandhaus auf einer Insel vor der Kueste Maines. Waehrend eines Angelausfluges, den der alternde Jurist mit Nathalies Jugendfreund Lance unternimmt, taucht Kent, ein Ex-Lover der jungen Dame auf. Und so unerwartet Kent auf der Bildflaeche erscheint, segnet er auch das Zeitliche. Unangenehm fuer einen Staatsbediensteten, der gerade zur Befoerderung ansteht.