Eigentlich wollten die US-Boys Todd und Jan nur die Asche ihres Opas in dessen Heimat verstreuen. Doch dann geraten die Brueder auf dem Oktoberfest an einen alten Familienfreund, der sie zum Bierfest, einer Art Wetttrink-Weltmeisterschaft, abschleppt. Dort werden die zwei ausgerechnet von der verhassten deutschen Verwandtschaft nach allen Regeln der Kunst unter den Tisch getrunken. Doch Todd und Jan schwoeren Rache. Zurueck zu Hause arbeiten sie mit drei Kumpels an ihrer Trinkfestigkeit und kehren gut trainiert ein Jahr spaeter zurueck.